新浪航空讯 霍尼韦尔航空航天集团(纽约证券交易所代码：HON)与霍克太平洋公司签署了一项协议，双方将为巴航工业莱格赛600飞机上的Primus Elite驾驶舱提供DU-875液晶显示屏(LCD)升级服务。霍克太平洋是亚洲、太平洋及中东地区领先的飞机销售及产品支持机构。今后，霍克太平洋的新加坡基地将成为亚太地区首家能够安装DU-875液晶显示屏的维护、维修和大修服务提供商，安装工作预计将于2015年第二季度启动。

　　霍克太平洋亚洲区销售总监Tan Wee Sing表示：“我们很荣幸能够与霍尼韦尔合作，为亚太地区从今往后的巴航莱格赛600飞机的客户和运营商提供先进的升级服务。对高分辨率显示屏进行升级后，莱格赛600飞机的客户可以在现在或未来进一步升级其驾驶舱。”

　　Primus Elite具有全新图形显示功能，能够在所有地理参照航图和地图上显示飞机位置，从而为飞行员提供先进的情境感知提示，提高飞行的安全性和舒适性。这些新增的图形提示显著降低驾驶员的扫描和数据同化时间。在天气变化或空中交通管制情况下，这一技术有助于飞行员作出果断决策并平稳过渡至新的飞行轨迹。

　　以往这类先进技术只应用于全新机型，而如今运营商有机会通过现有飞机改造或新飞机交付预装这一全新显示屏。屏幕上显示的导航、机场和目的地航图能够帮助飞行员减轻工作负担，提高工作效率。另外，此项升级无需对驾驶舱仪表盘进行任何改造，也不需要为飞行员提供额外培训，只需对布线做有限的改动即可。

　　“除了Primus Elite DU875带来的诸多益处，这次升级将让AC Aviation充分利用即将到来的技术和未来的发展路径，如综合视景系统(SVS)和广播式自动相关监视(ADS-B In)。” AC Aviation总经理Stephen Levesque补充道。

　　霍尼韦尔航空航天集团亚太区公务与通用航空高级商务总监Andy Gill表示：“为飞机配备Primus Elite驾驶舱等先进技术，能够降低运营商的购买和维护成本，同时提升飞机的价值。借助这一升级版的系统，霍克太平洋可以提供比以往显示屏性能更可靠，但重量更轻的升级版显示屏。”

　　霍尼韦尔Primus Elite驾驶舱采用高分辨率液晶显示屏，提供Jeppesen电子航图及地图、视频重播功能以及可选的XM气象图，即使在恶劣的天气状况下也能提供稳定可靠的天气信息。该显示屏的高清画质可以满足霍尼韦尔SmartView综合视景系统的显示要求，该系统在不久的未来将获得取证。

文章关键词： 霍尼韦尔 莱格赛600 驾驶舱