当地时间2013年6月18日，受印度尼西亚森林火灾的影响，邻国新加坡被烟雾和阴霾笼罩。当地政府建议人们尽量减少户外活动。图为新加坡商业中心区笼罩在浓雾之下。

　　中新社雅加达6月20日电 (记者 顾时宏)印尼苏门答腊岛连日来因“烧芭”火灾产生的烟雾已给当地的交通及邻国新加坡和马来西亚造成严重影响。

　　当地媒体20日报道称，印尼国家海洋与大气管理局卫星的最新观测显示，苏门答腊岛目前共有187个“烧芭”火点，与马来西亚和新加坡隔海相望的廖省就有148个。逾百个火点燃烧产生的烟雾当天造成该省北干巴鲁机场临时关闭，印尼狮航和亚洲航空等航空公司的几个航班被迫转移到其他附近的棉兰机场或马来西亚的吉隆坡。

　　烟雾当天也造成马来西亚200所学校临时关闭停课，新加坡空气污染指数也飙升至史上最高达到321，导致政府紧急发布健康警告，李显龙总理呼吁居民尽量留在室内。“烧芭”火灾和跨境阴霾也引发马来西亚和新加坡对印尼的抗议。新加坡政府官员星期四与印尼官员在雅加达就烟雾污染问题召开紧急会议，求印尼就“烧芭”火灾问题作出“切实行动”。

　　“烧芭”是印尼悠久的传统农业文化，当地民众在森林山地放一把火烧成“空地”，利用燃烧的灰烬作为“天然”肥料，山民们便那里耕作收获。几年后，田薄地衰，山民便弃之不顾，转而另辟新地，“烧芭”就这样周而复始地循环下去，烟雾也因此产生。